A
EMPRESA
Fernando Heleno, Engenheiro Electrotécnico, antigo administrador
do
Grupo
Portugal Telecom, com larga experiência
tecnológica e em
negócios internacionais, Pós-graduado em
Linguística,
lidera um dos melhores grupos de tradutores
profissionais, e de
especialistas em variados domínios técnicos,
todos com
formação superior apropriada e
experiência
relevante.
Diogo Heleno, Licenciado em Relações
Públicas e Estudos da Comunicação,
é o seu Gestor de Projecto, com mais de 10 anos de
experiência nas áreas da Tradução e do
Turismo.
Esta empresa tem uma equipa residente
constituída por tradutores e revisores de nacionalidade
portuguesa e
estrangeira. Todos
têm formação superior,
experiência variada e formação e
avaliação contínuas.
Desde
a sua fundação, esta empresa
já traduziu mais de 70 milhões de palavras em 25
línguas. Pode por isso contar com esta equipa
fiável e experiente.
|
LÍNGUAS
E ÁREAS
Traduzimos
de e para português, castelhano,
catalão,
francês, inglês, italiano, alemão,
holandês, grego, dinamarquês,
húngaro, romeno, sueco, finlandês,
polaco, checo, ucraniano,
russo ,
árabe, turco, eslovaco, esloveno, coreano, japonês
e
chinês, entre outras.
Recorrendo aos nossos parceiros internacionais
traduzimos
também para outras línguas.
Exemplos de
áreas técnicas onde temos vasta
experiência são engenharia civil, do ambiente,
mecânica, informática e
telecomunicações;
finanças, marketing, documentos jurídicos,
cadernos de
encargos e propostas a concursos, manuais técnicos e
brochuras
comerciais.
Fazemos a localização de software e a
tradução de Websites.
Efectuamos Desktop Publishing usando
tecnologias de topo e profissionais credenciados.
A nossa experiência conjunta acumulada associada a um
rigoroso
Controlo de Qualidade garante resultados de qualidade superior.
|
