|
|
es
Oferecemos-lhe
a tradução adequada a cada finalidade e ao menor
preço, quer se trate de documentos internos da
empresa, de documentos para uso oficial, de propostas
a concursos, brochuras de prestígio ou de
um Website destinado a um
público estrangeiro.
|
Traduzimos de e para as principais línguas europeias e
mediterrânicas. E também japonês e
chinês.
Em geral empregamos tradutores nativos
experientes, com
formação superior, radicados em Portugal e
também
colaboradores radicados no estrangeiro.
Porque nos deve preferir?
- Nós já estamos a seguir a
proposta de Norma Europeia CEN 15038 e proporcionamos as
melhores traduções aos melhores preços
devido aos métodos e meios técnicos usados pelos
nossos colaboradores.
- Cada tradutor está inserido num
processo de
avaliação e melhoria
contínuas.
- Todas
as traduções são efectuadas por
tradutores nativos cuja língua materna coincide com a
língua-alvo.
- Todas as traduções
técnicas
são revistas por técnicos poliglotas
especialistas na
área técnica apropriada.
- Em traduções Premium
efectua-se a revisão por revisor nativo
radicado no
país de destino.
- Garantimos o menor preço.
- O nosso objectivo é conseguir a sua
lealdade a
longo-prazo como cliente. Oferecemos-lhe lealdade e integridade no
relacionamento tendo como objectivo Zero erros e Zero
reclamações.
A gestão de cada projecto
é
centralizada e sem dispersão ao contrário do que
acontece
com franchisados de empresas estrangeiras.
Cuidamos do rigor e do estilo final apropriado
recorrendo adicionalmente a técnicos e revisores que
asseguram o controlo de qualidade.
Peça-nos
orçamento on-line, através deste site, o qual
vos será apresentado num prazo médio de 2 horas
ou envie-nos o seu pedido por email ou ainda através do
nosso FTP.
Oferecemos dois níveis de tradução
para línguas estrangeiras, para melhor satisfazer as suas
necessidades:
Em traduções para língua
estrangeira a tradução pode ser Normal, para fins
internos ou oficiais; ou Premium para efeitos de
publicação em artigo, brochura ou Internet, casos
em
que se faz a revisão por revisor nativo residente
no
país de destino.
Clique para obter
orçamento
on-line
Clique para enviar email
Se
não receber a nossa resposta em 2 horas: ou o seu
pedido
ou a nossa proposta terão sido perdidos pela rede.
Neste caso por favor telefone-nos! |
|
